NEWS | INDIADA NA EXPOINTER - 30Ago2010 18:09:00

A marca gaúcha, Indiada, abre pop up store com materiais reutilizados na Expointer. Vale a pena passar lá pra conferir o projeto acabado e as peças da coleção Alasca.

The "gaucho" brand Indiada opens a pop up store at Expointer (a farming trade fair) with reused materials. They invited everybody to see the finished store and teh collection Alasca.

Web: www.indiada.com.br

Serviço:
Expointer
28/08 a 05/09
www.expointer.rs.gov.br

Fonte/Source: @indiada

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-indiada-na-expointer.html

NEWS | NOVOS NOMES DA MODA MASCULINA - 30Ago2010 15:48:00

A Topman anunciou os vencedores que irão desfilar no MAN na London Fashion Week.

Topman annouces the 3 new designers that will show their collection at MAN London Fashion Week.


Web: London Fashion Week

Fonte/Source: 10 Magazine

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-novos-nomes-da-moda-masculina.html

NEWS | VOGUE BRASIL MUDARÁ DE CASA - 30Ago2010 15:28:00

A revista Época de 2 de agosto, deste ano, publicou uma reportagem que anuncia o fim da parceria da Condé Nast, editora das revistas Vogue, GQ, Vanity Fair, entre outras, com a Carta Editorial.

A Editora Globo, da Organizações Globo, será responsável pelos títulos Vogue Brasil, Vogue Noivas, Vogue Joias e Vogue Passarelas. De acordo com a revista Época, o plano da nova parceiria é lançar, no futuro, outros títulos da Condé Nast. Eu quero minha GQ Brasil!

The Época magazine published in its august 2nd edition, the end of Condé Nast and Carta Editorial partnership to publish the Vogue magazine in Brazil. The new partner will be Editora Globo. The plans for the future are to launch brazilian version of the other Condé Nast magazines. I want my GQ Brasil.

Fonte/Source: Revista Época, 2 de agosto de 2010, página 67.

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-vogue-brasil-mudara-de-casa.html

NEWS | GAP + 10 CORSO COMO - 27Ago2010 20:16:00

O outono se inicia no Hemisfério Norte e traz uma nova parceria. A americana Gap criou em parceria com a 10 Corso Como, de Carla Sozzani, uma capsule collection que estará disponível online, durante a Milão Fashion Week.

Gap e o artista Kris Ruhs criaram dois estilos limitados de Camisetas, Moletons e Shopping Bags com a estampa de círculos, tradicional da 10 Corso Como, e a alguns desenhos de Kris, escolhidos pela própria Carla Sozzani.

This fall brings a new collaboration in fashion: Gap+10 Corso Como. They launched a capsule collection with illustrations by Kris Ruhs. There will be two styles of T-Shirts, Sweatshirts and Canvas Shopping Bags with the tradiotional Corso Como circles and some Kris Ruhs illustrations handpicked by Carla Sozzani, 10 Corso Como founder.

Web: www.10corsocomo.it

Fonte/Source: Coll Hunting

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-gap-10-corso-como.html

NEWS | SERGIO K + TERRY RICHARDSON - 27Ago2010 19:24:00

A nova campanha da marca Sergio K traz o ator hollywoodiano Colin Egglesfield, que compõe o casting da série ?Melrose Place?, e a stripper Krista Ayne, fotografados por Tery Richardson.
O cenário foi o West Side Gentlemen's Club, uma badalada casa de striptease de Nova York, que serviu para o conceito sensual pensando pelo diretor criativo, Marcelo Sebá. Agora é preparar o corpo por que o verão promete ser muito caliente.

Web: www.sergiok.com.br


The new Sergio K. ad campagin presents the hollywood actor from Melrose Place, Colin Egglesfield, and stripper Krista Ayne shot by Terry Richardson. The West Side Gentlemen's Club, in NY, was the set for the sexy concept that Marcelo Sebá, creative director, wanted to give to the brand. Now it's better you work out 'cause the summer will b super hot. Web: www.sergiok.com.br

Fonte/Source: Terra Moda

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-sergio-k-terry-richardson.html

NEWS | SHORT FILM PARA BLEU DE CHANEL - 27Ago2010 19:12:00

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-short-film-para-bleu-de-chanel.html

TECH | NOVO KINDLE - 27Ago2010 18:55:00

Nem só de roupa vivemos, mas de todos os cool gadgets que inventam. A Amazon lança, na próxima terça-feira, o novo Kindle. A nova versão vem com um novo design, na cor grafite, e um corpo 21% menor, mantendo a tela de 6 polegadas. Segundo a Amazon, sua tela tem 50% melhor contraste que outros dispositivos similares e as páginas viram mais rápido. Além disso o armazenamento dobrou para até 3.500 títulos e duração de bateria de até um mês.

Há entrega no Brasil. Acesse o site: www.amazon.com.

We need much more than clothes to live. We need all the cool gadgets man can create. Amazon is launching next Tuesday the new Kindle. The new version comes in a new design in a graphite colour and it's 21% smaller, keeping the 6" screen. According to Amazon, the Kindle screen has 50% better contrast than the others and its pages leafs faster. Besides, the Kindle storage doubled to 3.500 titles and its battery lasts a month.

Web: www.amazon.com

Fonte/Source: Zumo Notícias

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/tech-novo-kindle.html

NEWS | MODA RECICLADA - 20Ago2010 00:00:00

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/08/news-moda-reciclada.html

VERÃO 2011 | MILÃO - 26Jun2010 14:39:00

O verão do próximo ano, leia-se 2011-12, já está nas passarelas de Milão e Paris. Esta semana, os desfiles italianos terminaram e confirmaram a nova silhueta masculina: confortável de caimento folgado. O reinado do skinny de Slimane acabou. O verão virá, assim como este, com cores neutras e pontos de azul e vermelho. O amarelo também aparece, mas mais tímido. Um verão com cara de inverno, onde preto e cinza dominam. Um desafio para nosso calor tropical. O couro se confirma neste e no próximo verão como tendência, principalmente em jaquetas. A transparência continua em alta. O shorts se torna a novidade da estação e ganha produções urbanas. Agora é esperar os desfiles de Paris terminarem para fazermos um balanço do que está por vir. O certo é aproveitar estes shows e adiantar as tendências. Confira os destaques de cada desfile.

The Milan catwalks presented last week the 2011 summer trends. Now, men got a new silhoutte: loose fit. The Slimane Era is over. The colours are neutrals like this season, with some blue and red. The Yellow appears a little bit. It's a summer with a winter style, full of black and greys. A real challenge for our tropical summer. Leather is another winter fabric that appeared a lot in the shows, specially in jackets. See-through fabrics' still in. The shorts are the new length for summer trousers, mixing with streetwear and casualwear. Now we have to wait to the Paris fashion shows to confirm these trends. The right thing to do is get the trends before the next summer and improve the wardrobe. Check out the highlights from Milan.
































Fotos/Photos: GQ.com

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/06/verao-2011-milao.html

VERÃO 2011 | SÃOPAULO FASHION WEEK - 24Jun2010 04:39:00

Os desfiles do São Paulo Fashion Week (SPFW) apresentaram propostas semelhantes as dos cariocas. Confirmando então como tendências do nosso verão a silhueta folgada, as cores branco, preto e azul, as estampas xadrez, listrado e floral, além da transparência. Confira os destaques.

The São Paulo Fashion Week shows presented as well as the Rio shows a loose silhouette. The colours black, whithe and blue, and the prints plaids, stripes and florals appeared too. Even the see-through fabrics were down the runwayas well. Check out the highlights.

Alfaiataria / Tailoring




Cores / Colours







Estampas / Prints













Transparência / See-through fabrics



Fotos/Photos: Agência Fotosite

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/06/verao-2011-saopaulo-fashion-week.html

VERÃO 2011 | FASHION RIO - 24Jun2010 03:14:00

A semana de moda carioca trouxe para a passarela uma silhueta reta e confortável de tecidos maleáveis, principalmente, nas cores branca, preta e azul. Até mesmo a alfaiataria ganhou versão folgada, algo mais tropical do que os aos anteriores dos ternos justos.

Nas estampas, ainda reinam o xadrez e as listras. Entetanto, o floral aparece como uma novidade para a estação. Uma tendência que se mantém é a transparência. Melhor cuidar do corpo para aproveitar.

The Fashion Rio shows presented a loose silhouette on the runway with soft fabrics in white, black and blue. Even the tailoring have a loose fit. Something more tropical than before with those skinny suits.

The plaid/check and the stripes keep their reignin mens fashion but the floral print appears too these time. Another trend that is still around is teh see-through fabrics. Better work out before.

Alfaiataria / Tailoring




Cores / Colours







Estampas / Prints








Transparência / See through fabrics





Fotos/Photos: Agência Fotosite

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/06/verao-2011-fashion-rio.html

NEWS | OPEN HOUSE CASA DE TOLERÂNCIA - 10Jun2010 03:52:00

O coletivo de moda, Casa de Tolerância, abre as portas do seu atelier para promover a coleção de outono "Em Polvorosa" inspirada na década de 40. O atelier fica aberto até sábado ao meio dia. Vale a pena conferir.

Casa de Tolerância, a fashion collective, invites everyone to know their atelier and the new autumm collection "Em Polvorosa" inspired by the 40's austerity. The atelier is open until saturday 12 p.m.


Infos:
Casa de Tolerância
Rua Tupi, 205/406
(em frente ao colégio Pallotti)
8/JUN a 11/JUN - 10h-19h
12/JUN - 9h-12h
www.casadetolerancia.com.br

Foto: Desfile 07.05.2010 @ Beco por Peter S. Krause

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/06/news-open-house-casa-de-tolerancia.html

VERÃO 2011 | CASA DE CRIADORES - 04Jun2010 22:56:00

A Semana de Moda Casa de Criadores (CdC) terminou ontem confirmando as tendências internacionais. Os destaques como as cores neutras (branco, preto, cinza e bege) e o azul, assim como a alfaiataria apareceram nos desfiles masculinos. A grande novidade é aposta em estampas padronizadas e miúdas. A silhueta está mais folgada. O impressionante desta edição foi a qualidade dos desfiles, principalmente das roupas, que parecem muito bem construídas. Confira os destaques.

The Casa de Criadores Fashion Week ended yesterday and confirmed the spring/summer international trends. The summer highlights like neutral colours (white, black, grey and khaki), the blue and the tailoring were presented in most of the shows. Minimal prints added some freshness to the season. The silhouette is larger. But the most impressive thing of these edition was the quality of the shows, specially the clothes that looked very well constructed. Check out the highlights.

Branco e Azul são as cores da estação para a CdC. Um mood "navy" no ar.
White and blue are the colours for the season by CdC. A navy feeling in the air.




Alfaiataria. Apesar de serem propostas internacionais, a dupla paletó e shorts (ou bermuda) são a cara de um verão tropical.
Tailoring. Despite the fact that the duo jacket+shorts are an international trend, they suit very well a tropical summer.



Estampas / Prints


Transparência. A ousadia das últimas estações também é aposta da CdC.
See-through fabrics are the latest menswear bold statement and also had been presented at CdC catwalk.


Web: casadecriadores.com.br

Fotos/Photos: Agência Fotosite

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/06/verao-2011-casa-de-criadores.html

VERÃO 2011 | RIO MODA HYPE - 2 - 24Mai2010 14:42:00

As propostas dos estilistas do Rio Moda Hype o verão 2011 apresentaram algumas das principais tendências do hemisfério norte, como: cores neutras, o azul e a alfaiataria. Dois nomes se destacaram para mim nesta temporada: Alisson Rodrigues e Akihito Hira. O trabalho deles é consistente e bem acabado. É conceitual e ao mesmo tempo vemos as possibilidades mercadológicas. Confira alguns dos destaques.

The Rio Moda Hype catwalk presented the shows for the next summer 2011. The collections had some of the main trends for the season: neutral colours, blue and tailoring. Two designers had distinguished theirselves from everybody else: Alisson Rodrigues and Akihito Hira. Their work is consistent and well executed. Also their work is at the same time conceptual and comercial. Check out some highlights.

Alfaiataria / Tailoring



Azul / Blue


Listras / Stripes


Transparência / Trasnsparency


Looks dos desfiles de Akihito Hira e da Social Club de Alisson Rodrigues.
Looks from the Akihito Hira's show and from the Social Club by Alisson Rodrigues'

Akihito Hira



Social Club by Alisson Rodrigues



Web: www.riomodahype.com.br/rmh12/

Fonte/Source: Rio Moda Hype
Fotos: Márcio Madeira / Rio Moda Hype

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/verao-2011-rio-moda-hype-1_24.html

NEWS | MARC JACOBS LANÇA PERFUME MASCULINO - 21Mai2010 15:27:00

O primeiro perfume masculino de Marc Jacobs será lançado dia 30 de julho, na Bloomingdale's, em Nova York. O perfume se chama BANG e na campanha, fotografada por Juergen Teller, o estilista aparece nu em uma cama de alumínio. Não podia se esperar menos do senhor Jacobs. Eu quero! O perfume estará disponível, em setembro, ao redor do mundo.

The firts Marc Jacobs' fragance for men is going to be presented in July 30, at Bloomingdale's, in New York. The fragance is called BANG and the ad campaign was shot by Juergen Teller with a naked Marc Jacobs on a aluminium bed. We couldn't expect nothing different from mr. Jacobs. I wanna! The fragance will be released in september all over the world.

Fonte/Source: Julia Petit
Foto/Photo: Reprodução

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/news-marc-jacobs-lanca-perfume.html

VERÃO 2011 | RIO MODA HYPE - 1 - 20Mai2010 21:03:00

Começou ontem o Rio Moda Hype, o evento para novos talentos do Rio de Janeiro. Criado pela dupla Robert Guimarães e Fernando Molinari, o evento será na MArina da Glória e faz parte do Senac Rio Fashion Business.

Nestes dois dias, 19 e 20 de maio, desfilarão estilistas de diversas partes do país. Confira o line-up e um breve histórico das marcas masculinas que desfilarão no evento.

The event for the young and new fashion designers, Rio Moda Hype, started yesterday in Rio de Janeiro. Created by the duo Robert Guimarães and Fernando Molinari, the event is happening at Marina da Glória and its part of the Senac Rio Fashion Business.

In these two days, May 19th and 20th, designers from all over Brasil will show their collections for the next summer. Check out the line-up and a brief presentation of the menswear designers that are presenting in the event.

Line-up:
19.05.2010: Martins Paulo (PI), Frame (SP), N.O.A.H. (DF), Socialclub (PR), Carola Coruja (SC) e Akihito Hira (DF).
20.05.2010: Stefania (DF), Clash (PE), Wagner Kallieno (RN), Manoel Ozi (PE) e Julia Valle (MG).

Brand: Socialclub
Designer: Alisson Rodrigues

Coleção: Onde brotam as flores... Cantam os pássaros!
Estilo: "A alfaiataria se mistura ao bem-estar da moda esportiva e ao humor da moda de rua."

Brand: Socialclub
Collection: Where the flowers bloom... The birds sing!
Style: "Tailoring mixed with the sportswear welfare and the streetwear humor."

Web: www.homemsocialclub.com.br

Marca: Akihito Hira
Designer: Akihito Hira

Coleção: Marnoto
Estilo: "um homem desbravador de horizontes, desapegado das convenções, com uma elegância cheia de bossa e pronto para encarar as altas temperaturas urbanas."

Brand: Akihito Hiro
Collection: Marnoto
Style: "an adventurer man, free from conventions and with an elegance full of "bossa" and ready to face the high urban temperatures"

Web: www.akihitohira.com.br

Marca: Clash
Designers: Beto Lima e Renata Ramos

Coleção: Sertão Rock Star
Estilo: "Um jovem com raízes sertanejas e influências cosmopolitas."

Brand: Clash
Collection: Sertão Rock Star
Style: "A young boy with country roots and cosmopolitan influences."

Web: www.clashmoda.com

Marca: Manoel Ozi
Designer: Manoel Ozi

Coleção: Come to My Party
Estilo: É o encontro dos club kids dos anos 80 com o estilo classico de Chanel."

Brand/Designer: Manoel Ozi
Style: The 80's club kids mixed with the Chanel classic style."

Web: manoelozi.blogspot.com

Rio Moda Hype
19 - 20.05.2010
Marina da Glória
Rio de Janeiro
www.riomodahype.com.br/rmh12/

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/verao-2011-rio-moda-hype-1.html

VERÃO 2011 - 20Mai2010 16:24:00

Começaram ontem os desfiles brasileiros do Verão 2011. Aqui no EF você vai ter as tendências de cada Semana de Moda Brasileira, além das internacionais. Vai conferir diversos editoriais que vão preparar você para a estação quente.

Nossos amigos do Hemisfério Norte, vão poder conferir as nossas propostas para ele já usarem. Afinal, lá é verão.

Yesterday started the four main fashion shows of Brazil. Here in Estilo fino you are going to see the trends from every brazilian fashion week and the internationals too. Also you'll see some editorials that will inspire you trough this summer time.

Our friends from the North Hemisphere can check out our trends and be wear them now. After all, it's summer up there.

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/verao-2011.html

NEWS | ARMANI X REEBOK - 20Mai2010 16:19:00

Fonte/Source: GQ.com
Foto/Photo: Reprodução

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/news-armani-x-reebok.html

NEWS | PRADA BAGS - 20Mai2010 15:50:00

A grande discussão sobre bolsas masculinas ganha um novo player: uma shopper bag da Prada. No modelo saco (Tote), as bolsas são fabricadas com tecidos, de coleções passadas, do arquivo da estilista. Tem que ter mesmo. E mesmo que não tenhamos uma Prada, o fato de ter um referencial tão estiloso, abre espaço para uma nova discussão sobre as bolsas masculinas. Aqui pelo sul, é a bolsa de muitos guris, afinal ela é prática sem ser afetada. A bolsa estará disponível no final do mês de maio.

The hot debate about men's bag has a new player: Prada shopper bag. It's a tote bag made with archive fabrics from previous seasons. It's a must have. Even if we cannot buy a Prada, this bag opens again the debate about men's bag. Here in the south (of Brazil), many guys carry already these totes 'cause they're multifunctional but also low-key enough to be carried every day. Available from the end of May. prada.com


Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/news-prada-bags.html

NEWS | VITRINE VIVA NA TIMBERLAND - 13Mai2010 13:04:00

A loja da Timberland do Barra Shopping Sul promoverá sábado, dia 15, vitrine viva na sua loja. A vitrine será preparada como uma sala de estar e os modelos apresentarão a coleção de inverno da marca. O evento ocorre das 18h às 22h e a loja fica no Piso Guaíba. Vale conferir.

Timberland presents its new winter collection this saturday (May 15) at Barra Shopping Sul with live models at the store windows. The show starts at 6 pm. It's a must see.

Web: www.timberland.com.br

Fonte/Source: Porto Cultura

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/news-vitrine-viva-na-timberland.html

MAGAZINE | MADE IN BRAZIL MAG - 12Mai2010 14:04:00

Juliano Corbetta é conhecido no mundo por seu blog, "Made in Brazil" com fotos de modelos brasileiros, e pela sua marca de beachwear masculino Butch.

Este mês, o estilista lançou um livro batizado de Made in Brazil Mag. A edição promete "ser uma surpresa total, uma experiência diferente a cada edição", disse Corbetta ao Terra. A tiragem é de apenas mil exemplares, a R$ 50 cada, em um formato pouco tradicional (26x37cm). O fotógrafo Cristiano Madureira clicou Marlon Teixeira, Francisco Lachowski e Evandro Soldati, entre outros.

"É uma revista para as pessoas colecionarem", disse Juliano.

Juliano Corbetta is known for two things: his blog "Made In Brazil" and his men beachwear Butch. This month, the designer released a book called Made In Brazil with pictures of male models. The edition promise to be "a total surprise, a different experience each new edition", says Corbetta to Terra. There will be only 1.000 printings, R$ 50,00 each, in a non tradiotional size (26x37cm). Cristiano Madureira was the photographer and the cast has Marlon Teirxeira, Francisco Lachowski and Evandro Soldati, among others. "It's a magazine for people to collect", said Corbetta.




Fonte/Source: Terra
Fotos: Reprodução

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/magazine-made-in-brazil-mag.html

VERÃO 2011 | SIDNEY FASHION WEEK - 10Mai2010 20:54:00

As passarelas da Australia apresentaram as propostas para o próximo verão (2010-2011). Os estilistas apostaram o que foi previsto nas passarelas de NY, Milão, Paris e Londres. As cores são neutras: preto, branco, cinza e bege. O azul é a única cor vibrante. As listras também apareceram, assim como transparências. As silhuetas eram folgadas em cima e ajustadas embaixo. A alfaiataria se mantém como referência para construção das peças. Confira os desfiles.

The australian shows presented their collection for the next summer (2011). The designers show some of the main trends of this next season as presented in NYC, Milan, paris and London. The colours are neutral like black, white, grey and khaki. Blue was the only vibrant colour. Stripes and transparent fabrics were presented too. The silhouette are loose at the top and tight at the bottom. The tailoring keep the reference for the construction of most of the pieces. Check out the shows.

Fonte/Source: Vogue Australia.com.au

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/verao-2011-sidney-fashion-week.html

MAGAZINE | INDUSTRIE MAGAZINE - 10Mai2010 17:24:00

Chega ao mercado uma nova revista: Industrie Magazine. Criada pela dupla a dupla Erik Torstensson e Jens Grede, cofundadores da agência Saturday, que cuida da direção de arte da revista LOVE. A revista é voltada para os profissionais do mercado de moda e conta com entrevistas e editoriais de diversos protagonistas deste mercado, como Anna Wintour, Rick Owens, Katie Grand, entre outros. Estou louco pra conhecer.

A new magazine arrives at the market: Industrie Magazine. It's created by the duo Erik Torstensson and Jens Grede, co-founders of Saturday agency and the ones responsible for the art direction of LOVE magazine. Industrie aims the professionals of the fashion market and has interviews and editorials made by people like Anna Wintour, Rick Owens, Katie Grand and many others. I'm crazy to see it.

Web: Industrie Magazine

Fonte/Source: Business of Fashion

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/magazine-industrie-magazine.html

ESTILO FINO | MET BALL - 10Mai2010 13:48:00

Eventos de gala são sempre muito chatos em termos de moda masculina. Sempre o black tie. Entretanto, de uns anos pra cá, os homens começam a mudar o rigoroso uniforme. No Met Ball em NY não foi diferente.

Most of the Gala events are very boring in terms of mens fashion. It's alkways black tie. Howerver, there's a change comming, men are starting to change these uniform. At the Met Ball in NYC it wasn't different.

O estilo da noite foi de Joshua Jackson com camisa aberta, lenço azul e broche na lapela.
Joshua Jackson won the most stylish men of the night with his open shirt, a blue scarf and a brooch.

Justin Timberlake e Karl Lagerfeld optaram pelo preto total.
Justin Timberlake and Karl Lagerfeld had choose the total black.


Tom Ford e Jimmy Fallon escolheram o nude para se diferenciar.
Tom Ford and Jimmy Fallon had choose a nude collour.


Foto/Photos: GQ.com

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/estilo-fino-met-ball.html

EDITORIAL | U MAG MAIO - 10Mai2010 13:20:00

A revista U MAg de maio está imperdível. São diversos editoriais de moda masculina que vão inspirar seu inverno.

You can't miss the May issue of U Mag. There are several menswear editorials that will definetly inspire this winter time.

Web: umagmag.blogspot.com

Fonte/Source: U Mag

Fonte: http://estilofino.blogspot.com/2010/05/editorial-u-mag-maio.html